Oralidad y proceso civil peruano

Este libro constituye una de las reflexiones más serias y actuales sobre reforma del proceso civil peruano. Partiendo de un riguroso estudio histórico del principio de oralidad- desde el proceso romano hasta las codificaciones europeas modernas, el autor desmonta las idealizaciones que suelen acompañar a la «oralidad» como panacea. Con estilo académico y argumentación precisa, demuestra que la incorporación de la oralidad en el proceso civil peruano exige algo más que audiencias: requiere coherencia institucional, racionalidad económica y una comprensión realista del sistema judicial.

Uno de los mayores aciertos del texto es su enfoque crítico y comparado. Zegarra no se limita a repetir los postulados clásicos de Chiovenda o Cappelletti, si no que los contextualiza para el Perú del siglo xxi, marcado por la sobrecarga procesal y las limitaciones presupuestales. Su análisis de la «audiencia preliminar»  como herramienta de eficiencia judicial es particularmente valioso, pues confronta los costos, beneficios y condiciones necesarias para viablidad.
En suma, Oralidad y proceso civil peruano no es solo un aporte a la doctrina procesal, sino una lectura indispensable para quienes buscan litigar con estrategia, comprender hacia dónde va la justicia civil peruana y anticiparse a las formas que cambiarán la forma de ejercer la abogacía entre juzgados civiles. Es, al mismo tiempo. un libro de teoría , de crítica y de experiencia: una obra que desafía a pensar la oralidad no como mito si no como oportunidad.